零基础学日语对未来有什么用?-川崎国际日语培训学校
川崎国际日语培训学校,「半年内速成」日语n1、日语n2,零基础学习日语「签约过考」,「免费」日语五十音图网课欢迎下载。
总部:pencent-int
教学总监:jael66
当前位置:主页 > 零基础学习日语 >

零基础学日语对未来有什么用?

发布日期:2020-08-12 作者:高老师 文章来源:未知 浏览次数:

  零基础学日语对未来有什么用? 先说一下日语在工作方面的情况:
  
  抛开精通程度,纯日语能找的兼职工作通常是翻译。其他的也有教师、客服、营业、数据处理之类的,但兼职比较少。
  
  而日语找兼职翻译工作,在没有经验背景的前提下其实不是很容易,会日语的人很多。随着日本文化的影响力扩大,不少感兴趣的人都会试着去学习日语,能达到做翻译程度的也有成比例的增加。
  
  所以想利用语言做兼职也建议进行针对性的学习,比如专门做旅游、医疗等某一方面的翻译更容易咸鱼翻身。
  
  而一般做翻译兼职的方式,有以下几种:
  
  在翻译公司做兼职,如果能证明自己的实力,比如有翻译经验、代表性的翻译作品之类的会好很多。
  
  做临时翻译。工作期限一般是陪同一两周左右,这种工资相对较高。
  
  第三种是做自由翻译的,通过建立自己的客户渠道,继而扩大业务。在提升翻译能力的基础上,也可能会学习到业务推广、网站建设之类的实用知识。
  
  其他也有在线平台的翻译,报酬相对少一些,可以当做练习用。
  
  工资方面如果是中译日、日译中的话一般在80—200/千字,英译日一般在250/千字左右。口译则在400—1200/天 范围内不等。当然也不排除因译员实力或公司导致的工资标准差距。
  
  能力要求上,也正如 @猫守研介说的,日语过了N1才算是真正的入门,而且不能丢了英语。大部分人在过了N1时,都缺乏流利的听说读写、商务谈判以及专业性语言上的能力。所以要做翻译的话平时最好多练习练习,有些拿得出手的作品。
  
  如果不把日语作为主业,而是辅助工具的话,会是一个不错的发展方向。中国和日本目前的业务来往量还是非常大的,很多会组织日语学习的企业都有N1补贴,语言能力好的人也更容易受到重视,待遇也相对更高。
  
  日语在生活方面的帮助:
  
  我想说用处可就多了。既然对日语感兴趣,多半也应该喜欢日本的文化,比如代表性的游戏动漫一类。会了日语你可以无压力啃生肉,认识很多与日本文化圈相关的人等等。
  
  但这些都是小事。
  
  因为你选择了学习日语这条路,或许你就能有与之前完全不同的人生,这绝不夸张,小到改变你平时休息时间的行为方式,大到改变你工作与生活上的机遇和人生向往,但究竟会有怎样的路,还是要你自己去推开这扇门一探究竟了。
 
   以上就是对“零基础学日语对未来有什么用?”的介绍,希望对伙伴们有所帮助。

一起来交流一下吧~
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!