日语口语好的人到底有多牛,干货分给你-川崎国际日语培训学校
川崎国际日语培训学校,「半年内速成」日语n1、日语n2,零基础学习日语「签约过考」,「免费」日语五十音图网课欢迎下载。
总部:pencent-int
教学总监:jael66
当前位置:主页 > 提升日语口语 >

日语口语好的人到底有多牛,干货分给你

发布日期:2020-05-28 作者:高老师 文章来源:未知 浏览次数:

日语口语好的人到底有多牛,干货分给你。
 
对于日语学习者来说,口语总是一个难以跨过的坎,日语求学路漫漫,在计划拿下资格证书之余,也不能懈怠对口语的练习。


    
怎样学习日语口语
  
分清书面表达和口语表达
  
既然是口语了,就要注意不要和书面语混淆.这是口语在内容上好的第一个标准.大家回想一下我们学中文的过程.小时候,我们看书少,所以我们说的是纯粹的口语,自然在用词方面也不会担心是不是用到书面语了,因为我们接触到的就只有口语。
 
后来,我们上学了,渐渐地看了很多书,于是懂得了很多书面的词汇,这时我们就较难分清哪些是书面语,哪些是口语了.在学校,有一段时间是在训练口语和书面语这个问题的,通过训练,我们对一些常用的口语和书面语能够区分出来.
  
对于日语,我们平时看了很多书,也听了很多动画片,日剧,或者综艺访谈之类,所以在口语和书面这个问题上,也会产生混乱。所以有必要进行一次总结,把常见的易混淆的词特别记一记.
  
如果进行分类的话,一般会有这几种情况: ①口语和书面都可以用的词 ②只有口语才会出现的词 ③只有书面才会出现的词 ④口语和书面形式都有,有些用于口语,有些用于书面。
  
①里面的词指的是日语里最基本的词汇,语法上的词很多都是属于这类.②和③只要总结出来后很容易可以记住.④的情况就复杂了一点,需要对这些词的使用环境进行考察。
  
口语和书面语也并不是完全固定的,比如上面的②和③中,③里面的词本来是书面的,日常生活中不会出现,但当你要说的话涉及到它时,就只能把它这种书面的词说出来了.这样,感觉这个词一瞬间又变成了分类。
  
①里面的那种词,对口语和书面语的研究,根据自已的需要去总结就可以了.因为要一直研究下去的话,这会是一个无底洞,而对于我们的生活来说,只要了解了常用的一些口语和书面语的区分就可以了.当然,懂得越多会越好,但是要在生活中用的话,常用的那些已经足够解决你的需要了。
  
如何快速学习日语口语
  
用词准确
  
用词准确一般就体现在:能区分几个近义词之间用法的差别,词与词的搭配合理,能根据语境来选择合适的词。
  
近义词的差别: 和中文一样,日语里表达同一个意思的词一般也有好几个.能否正确地使用它们,也在一定程度上体现了个人日语水平的高低.要在这一方面做好,首先就是要有大量的阅读和听,对日语有了一定的积累。
 
在这个过程中,你会无形中懂得了一些近义词的区别,但大部分还是无法分清.这时就需要一次专门的总结,把常见的易混淆的词抽取出来,然后找出它们的区别.要注意的是,有时并不单纯是词与词之间的区别,还有可能是词与词组,词与句型的区别。
  
因为同一个意思有时可以用一个词就搞定,也可以用一个词组或者一个句型来搞定. 进行分类的话,一般就有这几种情况:① 用法和意思几乎没差别,可以互换。② 使用环境相同,但互换后意思有差别。 ③ 意思相同,但各自只能在特定的环境下使用。
  
词与词的搭配:在这一方面常见的要注意的是 动词和宾语的搭配, 定语和中心语的搭配, 动词和副词的搭配。
  
根据语境来选择合适的词:这个问题其中一个表现就是敬体和简体的问题.日语里的敬语繁多,能正确地使用敬语,也是口语好坏的一个指标。
  
句子的组织方式准确
  
经常看日语句子,我们会发现这样一个现象:本来我们要表达这个意思时,按中文的思维应该是这样表达,但在日文却那样表达,哪所用的单词是一样的.比如,我们经常看到的一种句子 "私を見つめている彼女。
 
"如果单从语法去分析的话,这句话应该译成:正注视着我的她.如果是单独的一条句子,这样翻译是可以的,但如果是一段话中出现这样的一句话,那么就应该译成:"她正在注视着我"。
  
如果只是按中文去思考的话,我们是不可能这样去组织一条句子的,但实际上日语里却经常会出现这样的句子,这就是中文和日文之间句子组织方式的一种差异。
 
我们平时要注意积累,收集多一点和中文的句子组织方式不同的日文表达,然后考察它们的用法,具体的使用环境.这样有助于我们表达上的地道化。
  
平时对上面这些问题多留意,有助于提高口语表达内容上的水平.当然,并不是一定要这几方面都达到很高很高的程度才算是口语好,就算是土生土长的日本人也不一定能在这几方面都做得很好,但你掌握的东西越多,表达也会越来越准。
 
既然是学语言,我觉得就应该把目标定为"能尽量准确地用日语表达",而不是"只要能大概达出意思就行了",如果只是能大概表达就行了的话,根本就不必要特地训练了。  
  
学习日语口语
  
音量要轻,用力要轻,气流要轻。
  
一般来说,日语发音的音量是偏少的,身为中国人,我们熟悉了母语的大音量,说起日语来也是用力发声,生怕别人听不清楚。但是日语却讲究一个“轻”字,大家以后一定要注意哦。
  
口型的变化要微。
  
从日语的五个元音的发音方法可以看出,日语的口型变化比汉语要小,比英语更要小得多。例如,“a”这个音,汉语里面要求我们像在检查喉咙一样张大嘴,但是日语却要求我们尽量控制口型的变化。
  
发音时间要短
  
我们看日剧或是动漫时,听人家说话时觉得很轻松,但是如果要让我们说完同样一句日语,却要比日本人用的时间要多得多。那就是因为,日语还讲究一个“短”字。很多日语,都没有把每一个假名都说清楚就一带而过,依旧不影响交流。缩短发音时间,才能提高语速。
  
语气要柔
  
这点对于我们说好日语很重要。都说日本的女子有世界上最温柔的声线,学日语的女生也会越来越温柔。这就是说,日语不像汉语那样清脆如同“大珠小珠落玉盘”,而是缓缓流淌如同一片云彩。怎么做到呢?试着微笑着说日语吧。
  
低起伏要平
  
日语中的声调决定着一个词汇乃至一句话的高低起伏,我们中国人在学习日语时,会像汉语四声一样格外强调日语的高低起伏,其实日语词汇的起伏是很小的,整体一句话听上去也是很平的语气。没有汉语的“抑扬顿挫”,大家一定要努力感受日语的这一点哦。
  
整体要流畅、流畅、再流畅
  
作为六字真言的最后一个,是对我们学习日语的最高要求。做好以上几点,就要练习我们说日语的流畅度咯。不打磕巴,把一句日语从头到尾好好说下来,没有别的捷径,只能靠个人的努力哦。
 
以上内容就是对日语口语学习方法的介绍,仅供伙伴们参考,如果伙伴们在学习日语的时候遇到问题可以给我留言或私信我。

推荐阅读:想学好标准的日语口语表达?你需要先分清这些 
 
日语口语好的人到底有多牛,伙伴们只要肯学多练习,一定能学好口语。

一起来交流一下吧~
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!