零基础学日语汉字需要注意哪些问题

零基础学日语汉字需要注意哪些问题
 
接触过日语的小伙伴都知道，日语中存在着大量的汉字，对于我们中国学日语的小伙伴来说，这是一个天然的优势。但是这并不代表我们就不需要重视日语汉字，相反，由于很多日语中的汉字，它们的含义及用法都和我们现代汉语有很大区别，更是需要我们在学习的过程中多加留意。
1.日语汉字不等于中文汉字
日语中虽然有很多汉字都来自中国，而且也保留着原有的意思。但是也有很多的汉字已经演化成完全不同的含义了，比如“手纸”，在日语中的含义是“信件”。除此之外，日语中还存在很多我们汉语中所没有的“汉字”，这些“汉字”是结合日本的生活，并且按照象形文字所创造的非中文的“日语汉字”，在我们中文中式没有的，比如“辻”，是“十字路口”的意思。
2.同样的文字，不同的词汇
虽然很多的日语汉字和我们现代汉语中的文字写法相同，但是构词及用法却有很大区别。所以在学习这类日语汉字的时候不能喝汉语练习起来，而是要记忆日语的组词。比如“踏切”，日语中是“道口”的意思等等。
对于没有学习过日语的小伙伴来说，可以通过汉字去简单猜测日语的意思，大多也能猜个八九不离十。但是对于想要学习日语的小伙伴，在遇到汉字的时候，首先还是先忘了它是“汉字”这一点，完全把其当做一种陌生的文字去学习，这样才能更好的掌握日语的中的汉字。
0基础到N2考试通过，每天发表关于日语学习的一点感悟，希望对各位朋友有所帮助。日语学习，贵在坚持，希望各位小伙伴都能努力实现目标，让我们彼此努力，互相监督，一起学好日语吧。がんばれ！