零基础学习日语

大连留学推荐|大连日语N2培训

发布日期:2022-07-13 作者:任老师 文章来源:未知 浏览次数:

  日语学习一段时间后,其实多少都会有一些听写的能力,想要提升听力,我们需要一方面提升词汇量的储备,一方面让我们的耳朵更加习惯日语的发音、节奏等。所以每天听日语新闻,是一个很好的练习方式。因为新闻都是近期的实事,使用的词汇也都是比较官方和专业的日语单词。
  
  听日语新闻有很多选项可以选,最长用的是NHK的新闻,通常NHK的新闻材料分为慢速、标准和快速三种语速,特别适合练习听力的小伙伴,可以根据自己的情况选择合适的语速去听,很方便很实用。即使之前已经有一些听力基础的小伙伴,在刚刚接触NHK新闻的时候,也难免会常常听不懂,一脸茫然的状况。主要是因为NHK播放的都是时事类新闻,而且采用的都是热点和专业的词汇,所以刚开始听很难适应。即使这样,大家也不要气馁,更不要放弃,一定要坚持去听。在听NHK新闻的时候大家可以掌握几个关键点:
  
  第一次听一段新闻,可以先抓住新闻中的核心词,掌握该段新闻的主要内容,后面再次听的时候就可以把经历放在具体内容上
  
  养成做笔记的习惯,一开始跟不上NHK的语速是必然的,大家要养成做笔记的习惯,将听的关键词写出来,再将听到的短句写出来,一点一点提升难度,直到能把完整的内容写出。当然并不需要一字不差,同义替换也可以,只要保证内容的准确性和语法的规范性就可以了。
  
  另一种练习的方式,就是笔译,一边听一边做翻译,其实如果能把听写出日文句子,翻译就不是太难的事,但是这样的做的好处是可以锻炼我们的实时翻译能力,在听力考试的时候,听到原文直接就能反应出它的内容和答案了。
  
  了解新闻背景,在听之前,可以先看一下该段内容,以及其关联的新闻和焦点话题等。
  
  听新闻之前,先了解一下日本的新闻人比较喜欢使用的热点词,先掌握这些词汇,可以扫盲一大部分听力内容。

一起来交流一下吧~
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!